Nachrichten zur 130. Kantonsmesse

Forum fördert grünes Wachstum
Canton Fair soll den CO2-Peak- und Neutralitätszielen des Landes besser gerecht werden
Datum: 2021.10.18

Von Yuan Shenggao

Auf dem Veranstaltungsort der 130. China Import and Export Fair, die in Guangzhou in der südlichen Provinz Guangdong stattfand, wurde am Sonntag ein Forum zur grünen Entwicklung der chinesischen Wohnungsausstattungsindustrie geschlossen.

Chu Shijia, Generalsekretär der Messe, auch bekannt als Canton Fair, sagte auf dem Forum, dass Präsident Xi Jinping eine Glückwunschbotschaft an die 130 sie soll sich zu einer wichtigen Plattform für das Land entwickeln, um eine flächendeckende Öffnung und ein qualitativ hochwertiges Wachstum des internationalen Handels zu fördern und nationale und internationale Märkte zu verbinden.

Premier Li Keqiang nahm an der Eröffnungszeremonie der Messe teil, hielt eine Grundsatzrede und besuchte die Ausstellung, sagte Chu.

Laut Chu hat sich die Canton Fair zu einer hochkarätigen Plattform entwickelt, um diplomatische Aktivitäten durchzuführen, Chinas Öffnungsbemühungen voranzutreiben, den Handel zu fördern, dem Entwicklungsparadigma der Duellzirkulation des Landes zu dienen und den internationalen Austausch zu stärken.

Chu, der auch Präsident des China Foreign Trade Centre ist, dem Organisator der Canton Fair, sagte, das Zentrum habe grüne Entwicklungskonzepte praktiziert und die grüne Entwicklung der Kongress- und Ausstellungsbranche nach dem von Präsident Xi geförderten Konzept der ökologischen Zivilisation gefördert.

Ein Leitprinzip für die 130. Canton Fair ist es, den CO2-Peaking- und CO2-Neutralitätszielen des Landes zu dienen. Es wurden verschiedene Maßnahmen ergriffen, um die Errungenschaften der grünen Entwicklung weiter zu festigen, eine grüne Industriekette zu fördern und die Qualität der grünen Entwicklung zu verbessern.

Das Forum zur grünen Entwicklung der chinesischen Einrichtungsindustrie ist von großer Bedeutung für die Förderung der grünen und qualitativ hochwertigen Entwicklung der Einrichtungsindustrie und verwandter Industrien.

Es sei zu hoffen, dass das Forum als Gelegenheit dienen kann, die Zusammenarbeit mit allen Parteien zu stärken und gemeinsam den Zielen des Landes zur Erreichung des CO2-Peaks und der CO2-Neutralität zu dienen, bemerkte Chu.

Canton Fair nimmt „kohlenstoffarm“ eine Priorität ein
Green Space-Aktivitäten heben die nachhaltige Entwicklung der Industrie und die Ziele der Nation hervor
Datum: 2021.10.18

Von Yuan Shenggao

Am 17. Oktober fand während der 130. China Import and Export Fair oder der Canton Fair eine Reihe von Aktivitäten zum Thema Green Space statt, um Unternehmen zu belohnen, die die Top-10-Lösungen für die Optimierung der diesjährigen Stände und des Grüns gewonnen haben steht an der 126. Kanton-Messe.

Die Gewinner sind eingeladen, Reden zu halten und alle Parteien dazu zu bewegen, sich an der grünen Entwicklung der Kantonsmesse zu beteiligen.

Zhang Sihong, stellvertretender Generalsekretär der Canton Fair und stellvertretender Direktor des China Foreign Trade Center, Wang Guiqing, stellvertretender Leiter der China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, Zhang Xinmin, stellvertretender Leiter der China Chamber des Handels für den Import und Export von Textilien, Zhu Dan, stellvertretender Direktor des Handelsministeriums der Provinz Anhui, nahm an der Veranstaltung teil und überreichte den Gewinnerunternehmen Preise. An der Veranstaltung nahmen rund 100 Vertreter verschiedener Handelsgruppen, Wirtschaftsverbände und preisgekrönter Unternehmen teil.

Zhang sagte in seiner Rede, dass die Canton Fair eine demonstrative und führende Rolle bei der Förderung der grünen Entwicklung der Ausstellungsbranche spielen sollte, indem sie den doppelten Kohlenstoffzielen des Landes dient und eine ökologische Zivilisation aufbaut.

Die diesjährige Kanton-Messe sieht die doppelten CO2-Ziele, CO2-Peaks und CO2-Neutralität zu bedienen, als Leitprinzip und fördert die grüne Entwicklung der Kanton-Messe als oberste Priorität. Es organisiert mehr grüne und kohlenstoffarme Produkte für die Teilnahme an der Ausstellung und fördert die grüne Entwicklung der gesamten Ausstellungskette.

Er sagte, dass sich die Canton Fair verpflichtet habe, einen Maßstab in der Kongress- und Ausstellungsbranche zu setzen und die Standardisierung zu stärken.

Sie hat die Erarbeitung von drei nationalen Standards beantragt: Richtlinien zur Bewertung von Grünen Messeständen, Grundanforderungen an das Sicherheitsmanagement von Messeplätzen und Richtlinien für den Grünen Messebetrieb.

Canton Fair wird auch das neue Modell der Zero Carbon Exhibition Hall bauen, mit Hilfe von kohlenstoffarmer Umweltschutztechnologie und energiesparenden Betriebskonzepten, um die vierte Phase des Canton Fair Pavilion-Projekts zu bauen.

Gleichzeitig beginnt sie mit der Planung des Ausstellungsdesign-Wettbewerbs, um das Bewusstsein der Aussteller für grüne Displays weiter zu stärken und die Qualität der grünen Entwicklung der Kantonsmesse zu steigern.

Zhang sagte, die grüne Entwicklung sei eine langfristige und mühsame Aufgabe, die lange aufrechterhalten werden müsse.

Die Canton Fair wird Hand in Hand mit verschiedenen Handelsdelegationen, Wirtschaftsverbänden, Ausstellern und Spezialbauunternehmen und anderen nahestehenden Parteien zusammenarbeiten, um das Konzept der grünen Entwicklung umzusetzen und gemeinsam die nachhaltige Entwicklung der chinesischen Messeindustrie zu fördern und die „3060 Carbon Targets“ zu erreichen “.

Digitalisierter Betrieb ein Gewinn für erfahrene Aussteller

Datum: 2021.10.19

Von Yuan Shenggao

Digitalisierte Geschäftsmodelle wie grenzüberschreitender E-Commerce, smarte Logistik und Online-Promotion werden die neue Norm für den Außenhandel. Das sagten einige der erfahrenen Händler auf der 130. China Import and Export Fair oder Canton Fair, die heute in Guangzhou, der Hauptstadt der Provinz Guangdong, endet.

Das stimmt auch mit dem überein, was Premier Li Keqiang bei der Eröffnungszeremonie der Veranstaltung am 14. Oktober sagte.

In seiner Grundsatzrede sagte Premier Li: „Wir werden schneller daran arbeiten, den Außenhandel auf innovative Weise anzukurbeln. Noch in diesem Jahr wird eine neue Anzahl integrierter Pilotzonen für den grenzüberschreitenden E-Commerce eingerichtet… Wir werden die internationale Zusammenarbeit bei der Digitalisierung des Handels intensivieren und eine Gruppe von Schrittmacherzonen für die Digitalisierung des Welthandels aufbauen.“

Ranch International mit Sitz in Fuzhou, Provinz Fujian, ist ein erfahrener Besucher der Canton Fair. Es gehört auch zu den Pionieren, die digitalisierte Abläufe zum Ausbau ihrer Überseemärkte nutzen.

Die Führungskräfte des Unternehmens sagten, dass es durch den Einsatz von 3D- und Internet-Technologien eine vollständig digitalisierte Betriebskette vom Design bis zur Produktion geschaffen hat. Sie fügten hinzu, dass die 3D-Konstruktionstechnologie dem Unternehmen ermöglicht, Produkte zu entwickeln, die auf die individuellen Anforderungen der Kunden zugeschnitten sind.

Der Schreibwarenhersteller Beifa Group mit Sitz in Ningbo, Provinz Zhejiang, nutzt digitale Technologien, um Produkte zu entwerfen und eine digitalisierte Lieferkette aufzubauen.

Die Guangzhou Light Industry Group mit Sitz in Guangzhou, Provinz Guangdong, nimmt an allen Canton Fair-Sitzungen der letzten 65 Jahre teil. An digitalisiertem Marketing mangelt es dem erfahrenen Außenhandelsunternehmen jedoch keineswegs. Es nutzt digitale Tools wie Livestreaming und E-Commerce, um seine Produkte weltweit zu vermarkten. In den ersten acht Monaten dieses Jahres stieg der B2C-Umsatz (Business-to-Customer) nach Angaben der Führungskräfte im Vergleich zum Vorjahr um 38,7 Prozent.

Canton Fair schildert eine prächtige „grüne“ Zukunft
Nachhaltiges Wachstum spielt eine Schlüsselrolle in der Entwicklung der Veranstaltung in den letzten Jahrzehnten
Datum: 2021.10.17

Von Yuan Shenggao

Aus historischer Sicht ist die Wahl des Entwicklungsweges eines Landes für aufstrebende Entwicklungsländer, insbesondere für China, von entscheidender Bedeutung.

Das Erreichen des CO2-Peaks und der CO2-Neutralität ist eine wichtige Entscheidung der Partei und eine inhärente Voraussetzung für China, um eine nachhaltige und qualitativ hochwertige Entwicklung zu erreichen.

Als wichtige Handelsförderungsplattform in China setzt die Canton Fair die Beschlüsse des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und die Anforderungen des Handelsministeriums um und ist bestrebt, den CO2-neutralen Zielen besser zu dienen.

Um eine ökologische Zivilisation zu verwirklichen, hat die Kantonsmesse vor zehn Jahren die Schritte unternommen, grüne Ausstellungen zu erkunden.

Auf der 111. Canton Fair im Jahr 2012 schlug das China Foreign Trade Center erstmals das Entwicklungsziel vor, „kohlenstoffarme und umweltfreundliche Ausstellungen zu befürworten und eine umweltfreundliche Ausstellung von Weltklasse zu bauen“. Es ermutigte Unternehmen, sich an Energieeinsparungs- und Umweltschutzaktivitäten zu beteiligen, befürwortete die Verwendung recycelbarer Materialien und verbesserte das Gesamtkonzept und den Einsatz.

Auf der 113. Kanton-Messe im Jahr 2013 gab das China Foreign Trade Center die Umsetzungsgutachten zur Förderung der Entwicklung von CO2-armen und Umweltschutz auf der Kanton-Messe bekannt.

Nach 65 Jahren hat die Canton Fair weitere Fortschritte auf dem Weg der grünen Entwicklung gemacht. An der 130. Kantonsmesse sieht das Aussenwirtschaftszentrum die Erfüllung des «Dual Carbon»-Ziels als Leitgedanken der Ausstellung und die Förderung der grünen Entwicklung der Kantonsmesse als oberste Priorität.

Die Canton Fair zog mehr grüne und kohlenstoffarme Produkte an, um an der Ausstellung teilzunehmen. An der Ausstellung nehmen mehr als 70 führende Unternehmen der Branche wie Windenergie, Solarenergie und Biomasseenergie teil. Mit Blick auf die Zukunft wird die Canton Fair kohlenstoffarme Technologie für den Bau der vierten Phase des Canton Fair Pavilion und den Bau intelligenter Systeme zur Verbesserung der Land-, Material-, Wasser- und Energieeinsparung verwenden.

Entwicklung der Grundlage und Schlüssel zur Bewältigung aller Herausforderungen
Datum: 2021.10.16

Auszüge der Rede von Premier Li Keqiang bei der Eröffnungszeremonie der 130. China Import and Export Fair und des Pearl River International Trade Forum

Unter dem Motto „Canton Fair, Global Share“ findet die China Import and Export Fair seit 65 Jahren ununterbrochen unter wechselnden Umständen statt und hat bemerkenswerte Erfolge erzielt. Das jährliche Transaktionsvolumen der Messe stieg von 87 Millionen US-Dollar zu Beginn auf 59 Milliarden US-Dollar vor COVID-19, was einer fast 680-fachen Zunahme entspricht. Die Messe findet in diesem Jahr zum ersten Mal in ihrer Geschichte sowohl online als auch vor Ort statt. Dies ist eine kreative Antwort in einer ungewöhnlichen Zeit.

Der internationale Wirtschafts- und Handelsaustausch ist das, was Länder brauchen, da sie ihre jeweiligen Stärken nutzen und sich gegenseitig ergänzen. Ein solcher Austausch ist auch ein wichtiger Motor für das globale Wachstum und den menschlichen Fortschritt. Ein Rückblick auf die Menschheitsgeschichte zeigt, dass weltweiter Wirtschaftsboom und großer Wohlstand oft von einer raschen Expansion des Handels begleitet werden.

Größere Offenheit und Integration zwischen den Ländern ist ein Trend der Zeit. Wir müssen jede Gelegenheit optimal nutzen, Herausforderungen gemeinsam angehen, den freien und fairen Handel aufrechterhalten und die politische Koordinierung verbessern. Wir müssen die Produktion und Versorgung mit wichtigen Rohstoffen und wichtigen Ersatzteilen steigern, die Lieferkapazität für wichtige Güter erhöhen und eine ungehinderte internationale Logistik ermöglichen, um einen stabilen und reibungslosen Ablauf der globalen Industrie- und Lieferketten zu gewährleisten.

Menschen in allen Ländern haben ein Recht auf ein besseres Leben. Der Fortschritt der Menschheit hängt vom gemeinsamen Fortschritt aller Länder ab. Wir müssen unsere jeweiligen Stärken nutzen und gemeinsam den Kuchen des Weltmarktes vergrößern, alle Formen der globalen Zusammenarbeit beleben und die Mechanismen der globalen Teilhabe bereichern, um die wirtschaftliche Globalisierung offener, integrativer, ausgewogener und für alle nutzbringend zu gestalten.

Angesichts eines komplexen und strengen internationalen Umfelds sowie mehrerer Schocks durch die Pandemie und schwere Überschwemmungen in diesem Jahr hat sich China den Herausforderungen und Schwierigkeiten gestellt und gleichzeitig die regelmäßige Reaktion auf COVID-19 beibehalten. Die Wirtschaft hat sich stetig erholt und wichtige Wirtschaftsindikatoren bewegen sich in einem angemessenen Rahmen. In den ersten neun Monaten dieses Jahres wurden im Durchschnitt täglich mehr als 78.000 neue Marktteilnehmer registriert, ein Zeichen für die steigende wirtschaftliche Dynamik auf Mikroebene. Die Beschäftigung nimmt zu, mehr als 10 Millionen neue städtische Arbeitsplätze sind hinzugekommen. Die Wirtschaftsleistung hat sich weiter verbessert, wie das recht schnelle Wachstum der Gewinne der Industrieunternehmen, der Steuereinnahmen und des Haushaltseinkommens zeigt. Obwohl sich das Wirtschaftswachstum im dritten Quartal aus verschiedenen Gründen etwas abgeflacht hat, zeigt die Wirtschaft eine hohe Widerstandsfähigkeit und Dynamik, und wir haben die Fähigkeit und das Vertrauen, die für das Jahr gesetzten Ziele und Aufgaben zu erfüllen.

Für China ist Entwicklung die Grundlage und der Schlüssel zur Bewältigung aller Herausforderungen. Wir werden unsere Bemühungen in der Realität gründen, dass sich China in einem neuen Entwicklungsstadium befindet, die neue Entwicklungsphilosophie anwenden, ein neues Entwicklungsparadigma fördern und eine qualitativ hochwertige Entwicklung fördern. Um diese Ziele zu erreichen, werden wir uns weiterhin darauf konzentrieren, unsere eigenen Angelegenheiten gut zu verwalten, wichtige Wirtschaftsindikatoren in einem angemessenen Rahmen zu halten und das stetige Wachstum der chinesischen Wirtschaft langfristig aufrechtzuerhalten.

Veranstaltung fördert neue Technologien, chinesische Marken

Datum: 2021.10.15

Xinhua

Die laufende 130. China Import and Export Fair hat mehr hochkarätige Aussteller und neue Produkte erlebt, die starke wissenschaftliche und technologische Fähigkeiten widerspiegeln.

Die städtische Handelsgruppe Guangzhou beispielsweise bringt viele auffällige Hightech-Produkte auf die Messe.

EHang, ein lokales Unternehmen für intelligente autonome Fluggeräte, stellt unbemannte Minibusse und automatisierte Fluggeräte vor.

Ein weiteres Unternehmen aus Guangzhou, JNJ Spas, zeigt seinen neuen Unterwasserlaufbandpool, der durch die Integration von Spa-, Trainings- und Rehabilitationsfunktionen viel Aufmerksamkeit erregt hat.

Die Handelsgruppe der Provinz Jiangsu hat mehr als 200.000 kohlenstoffarme, umweltfreundliche und energiesparende Produkte für die Messe gesammelt, um China dabei zu helfen, sowohl inländische als auch ausländische Märkte in der grünen Industrie besser zu entwickeln.

Jiangsu Dingjie Medical bringt eine seiner neuesten Forschungsergebnisse, Polyvinylchlorid- und Latexprodukte, mit.

Es ist das erste Mal, dass das Unternehmen offline an der Messe teilnimmt. Dingjie Medical konzentriert sich auf die Entwicklung grüner Verbundwerkstoffe und hofft, technische Unterstützung für die weltweite Prävention und Kontrolle von Epidemien bieten zu können.

Zhejiang Auarita Pneumatic Tools bringt neue luft- und ölfreie Kompressoren, die das Unternehmen gemeinsam mit einem italienischen Partner entwickelt hat. „Während der Ausstellung vor Ort erwarten wir, 15 Verträge im Wert von etwa 1 Million US-Dollar zu unterzeichnen“, sagte das Unternehmen.

Die Messe, die vor 65 Jahren erstmals stattfand, hat seit jeher zum rasanten Aufstieg chinesischer Marken beigetragen. Die Handelsgruppe der Provinz Zhejiang hat die Werbemittel der Messe voll ausgeschöpft, indem sie an den Haupteingängen und -ausgängen der Messehalle sieben Werbetafeln, Videos und vier Elektromobile mit einem Logo von „hochwertigen Zhejiang-Waren“ aufgestellt hat.

Sie hat auch in eine Anzeige investiert, die auf eine Übersichtsseite der Websites der lokalen Unternehmen an einer prominenten Stelle der Online-Ausstellungswebsite der Messe verlinkt.

Die Handelsgruppe der Provinz Hubei hat 28 Markenunternehmen für die Teilnahme an der Offline-Ausstellung organisiert und 124 Stände für sie eingerichtet, was 54,6 Prozent der Gesamtzahl der Gruppe ausmacht.

Die Chinesische Handelskammer der Importeure und Exporteure von Metallen, Mineralien und Chemikalien wird während der Messe sowohl online als auch offline eine Konferenz zur Industrieförderung veranstalten, um neue Produkte vorzustellen und E-Commerce-Plattformen der Branche zu fördern.

Aktuelle Nachrichten von https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/