130th Canton Fair News

Forum e khothalletsa kholo e tala
Canton Fair e ikemiselitse ho sebeletsa hamolemo lipehelo tsa naha tsa tlhoro ea khabone le ho se nke lehlakore
Letsatsi: 2021.10.18

E ngotsoe ke Yuan Shenggao

Seboka sa ntshetsopele ya botala ba indasteri ya thepa ya ka tlung ya China se kwetswe ka Sontaha sebakeng sa Dipontsho tsa bo-130 tsa China tsa Thekiso le Diyantle tse tshwaretsweng Guangzhou profinseng e ka borwa ya Guangdong.

Chu Shijia, mongoli-kakaretso oa mokete oo, o tsejoang hape e le Canton Fair, o boletse sebokeng seo hore Mopresidente Xi Jinping o rometse molaetsa oa liteboho ho 130th Canton Fair, a babatsa tlatsetso e entsoeng ke ketsahalo ena lilemong tse 65 tse fetileng, mme a khothatsa. yona ho itswella pele ho ba lepatlelo la bohlokwa bakeng sa setjhaba ho kgothalletsa ho bula hohle le kgolo ya boleng bo hodimo ba kgwebisano ya matjhaba, le ho hokahanya mebaraka ya lehae le ya matjhaba.

Tonakholo Li Keqiang o bile teng moketeng oa ho bula mokete, a fana ka puo ea bohlokoa mme a etela pontšo, Chu o boletse.

Canton Fair, ho ea ka Chu, e se e hōlile ho ba sethala sa boemo bo phahameng ba ho etsa mesebetsi ea bodiplomate, ho ntšetsa pele boiteko ba ho bula China, ho khothalletsa khoebo, ho sebeletsa paradigm ea ntlafatso ea potoloho ea naha le ho matlafatsa lipuisano tsa machaba.

Chu, eo hape e leng mopresidente oa Setsi sa Khoebo sa Kantle ho China, mohlophisi oa Canton Fair, o re setsi sena se sebelisitse mehopolo ea nts'etsopele e tala mme se khothalelitse nts'etsopele ea botala ba indasteri ea likopano le lipontšo ka mor'a mohopolo oa tsoelopele ea tikoloho e khothalelitsoeng ke Mopresidente Xi.

Molao-motheo o tataisang Pontšo ea 130 ea Canton ke ho sebeletsa lipehelo tsa naha tsa tlhoro ea khabone le ho se nke lehlakore. Mehato e fapaneng e nkiloe ho tsoela pele ho kopanya likatleho tsa nts'etsopele ea botala, ho holisa ketane ea liindasteri tse tala le ho ntlafatsa boleng ba nts'etsopele ea botala.

Seboka sa ntshetsopele ya botala ba indasteri ya thepa ya ka tlung ya China se bohlokwa haholo bakeng sa ho kgothalletsa ntshetsopele ya botala le ya boleng bo hodimo ba thepa ya ka tlung le diindaseteri tse amanang le tsona.

Ho na le tšepo ea hore seboka sena se ka sebetsa e le monyetla oa ho matlafatsa tšebelisano 'moho le mekha eohle le ho sebeletsa ka kopanelo lipakane tsa naha tsa tlhoro ea khabone le ho se nke lehlakore, Chu o hlokometse.

Canton Fair e nka 'khabone e tlase' e le eona ntho e tlang pele
Mesebetsi ea Green Space e totobatsa nts'etsopele e tsitsitseng ea indasteri le lipehelo tsa naha
Letsatsi: 2021.10.18

E ngotsoe ke Yuan Shenggao

Ka la 17 Mphalane, letoto la liketsahalo tse tlas'a sehlooho sa Green Space li ile tsa tšoaroa nakong ea Pokello ea bo-130 ea China ea ho Kenya le ho Romela kantle ho naha, kapa Canton Fair, ho putsa lik'hamphani tse hapileng litharollo tse 10 tse holimo bakeng sa ntlafatso ea maphephe a selemo sena le botala. e eme ho 126th Canton Fair.

Bahlōli ba memeloa ho etsa lipuo le ho khanna bohle ba amehang ho kenya letsoho ntlafatsong e tala ea Canton Fair.

Zhang Sihong, motlatsi oa mongoli-kakaretso oa Canton Fair le motlatsi oa motsamaisi oa Setsi sa Khoebo sa Kantle ho China, Wang Guiqing, motlatsi oa hlooho ea Chamber of Commerce ea China bakeng sa Theko le Thekiso ea Mechini le Lihlahisoa tsa Elektronike, Zhang Xinmin, motlatsi oa hlooho ea China Chamber. of Commerce for Import and Export of Textiles, Zhu Dan, motlatsi oa motsamaisi oa Lefapha la Khoebo la Anhui Profinseng, o bile teng ketsahalong ena 'me a fana ka likhau ho lik'hamphani tse hlotseng. Hoo e ka bang baemeli ba 100 ho tsoa lihlopheng tse fapaneng tsa khoebo, mekhatlo ea likhoebo le lik'hamphani tse hapileng likhau ba bile teng ketsahalong ena.

Zhang o boletse puong ea hae hore Canton Fair e lokela ho bapala karolo e bonts'ang le e etelletseng pele ho khothaletseng nts'etsopele ea botala ba indasteri ea lipontšo, ho sebeletsa lipheo tsa khabone tse peli tsa naha le ho aha tsoelopele ea tikoloho.

Canton Fair ea selemo sena e nka lipheo tse peli tsa khabone tsa ho sebeletsa litlhoro tsa khabone le ho se nke lehlakore ha khabone e le molao-motheo o tataisang, le ho khothaletsa nts'etsopele ea botala ea Canton Fair e le eona ntho e tlang pele. E hlophisa lihlahisoa tse ngata tse tala le tse tlaase tsa carbon ho kenya letsoho pontšong le ho ntlafatsa tsoelo-pele e tala ea ketane eohle ea pontšo.

O boletse hore Canton Fair e ikemiselitse ho beha letšoao indastering ea likopano le lipontšo le ho matlafatsa maemo.

E kentse kopo ea ho lokisa maemo a mararo a naha: Tataiso ea Tekolo ea Maphephe a Tala, Litlhoko tsa Motheo bakeng sa Tsamaiso ea Polokeho ea Sebaka sa Pontšo le Tataiso bakeng sa Ts'ebetso ea Pontšo ea Green.

Canton Fair e tla boela e ahe mohlala o motjha wa Holo ya Dipontsho ya Zero Carbon, ka thuso ya thekenoloji ya tshireletso ya tikoloho e nang le carbon e tlase le mehopolo ya tshebetso ya ho baballa eneji ho aha mokgahlelo wa bone wa projeke ya Canton Fair Pavilion.

Ka nako e ts'oanang, e tla qala ho rera tlholisano ea moralo oa lipontšo ho ntlafatsa tlhokomeliso e tala ea babali, le ho matlafatsa boleng ba ntlafatso e tala ea Canton Fair.

Zhang o itse nts'etsopele ea botala ke mosebetsi oa nako e telele le o boima, o tlamehang ho ts'oaroa nako e telele.

Canton Fair e tla sebelisana 'moho le baemeli ba fapaneng ba khoebo, mekhatlo ea likhoebo, lipontšo le lik'hamphani tse khethehileng tsa kaho le mekha e meng e amanang le eona ho kenya tšebetsong mohopolo oa nts'etsopele ea botala, le ho khothaletsa ka kopanelo nts'etsopele e tsitsitseng ea indasteri ea lipontšo tsa China le ho fihlela "3060 Carbon Targets". ”.

Ts'ebetso ea dijithale karete e hapileng bakeng sa babali ba khale

Letsatsi: 2021.10.19

E ngotsoe ke Yuan Shenggao

Mehlala ea khoebo ea dijithale joalo ka e-commerce e tšelang meeli, thepa e bohlale le lipapatso tsa marang-rang e tla ba tloaelo e ncha ea khoebo ea kantle ho naha. Ke seo ba bang ba bahoebi ba khale ba se buileng Pontšong ea bo-130 ea China ea ho Romela le ho Romela kantle ho naha, kapa Canton Fair, e phethelang kajeno Guangzhou, motse-moholo oa profinse ea Guangdong.

Sena se boetse se lumellana le seo Tonakholo Li Keqiang a se buileng moketeng oa ho bula ketsahalo ka la 14 Oct.

Puong ea hae ea sehlooho, Tonakholo Li o itse: "Re tla sebetsa ka potlako ho matlafatsa khoebo ea kantle ho naha ka tsela e ncha. Palo e ncha ea libaka tsa liteko tse hokahaneng tsa khoebo ea marang-rang ea marang-rang e tla theoa pele selemo se fela…

Ranch International e leng Fuzhou, profinseng ea Fujian, ke setsebi se kileng sa ea Canton Fair. Hape ke e 'ngoe ea li-pula-maliboho tse sebelisang ts'ebetso ea dijithale ho holisa mebaraka ea eona ea mose ho maoatle.

Baphethahatsi ba k'hamphani ba boletse hore e thehile ketane e felletseng ea ts'ebetso ea dijithale ho tloha ho moralo ho isa tlhahisong ka ts'ebeliso ea 3D le mahlale a marang-rang. Ba boetse ba re theknoloji ea eona ea meralo ea 3D e lumella k'hamphani ho hlahisa lihlahisoa tse lumellanang le litlhoko tsa bareki.

Beifa Group e sebelisa mahlale a dijithale ho rala lihlahisoa le ho aha phepelo ea phepelo ea dijithale, Ningbo, Zhejiang profinseng ea Zhejiang.

Guangzhou, Guangdong e thehiloeng profinseng ea Guangzhou Light Industry Group e bile teng likopanong tsohle tsa Canton Fair lilemong tse 65 tse fetileng. Leha ho le joalo, k'hamphani ena ea khale ea khoebo ea kantle ho naha ha e felle ka litsebo tsa ho bapatsa tsa dijithale ka mekhoa efe kapa efe. E sebelisa lisebelisoa tsa dijithale tse kang livestreaming le e-commerce ho bapatsa lihlahisoa tsa eona lefatšeng. Likhoeling tse robeli tse qalang tsa selemo sena, thekiso ea eona ea B2C (khoebo-ho-bareki) e eketsehile ka karolo ea 38.7 lekholong selemo le selemo, ho latela batsamaisi ba eona.

Canton Fair e hlahisa bokamoso bo botle ba 'botala'
Khōlo e tsitsitseng e phetha karolo ea bohlokoa ntlafatsong ea liketsahalo lilemong tse mashome tse fetileng
Letsatsi: 2021.10.17

E ngotsoe ke Yuan Shenggao

Ho latela pono ea nalane, khetho ea tsela ea ntlafatso ea naha e bohlokoa haholo ho linaha tse tsoelang pele tse ntseng li eketseha, haholo-holo bakeng sa China.

Ho fihlella peak ea carbon le ho se nke lehlakore ha carbon ke qeto e kholo e entsoeng ke Mokha le tlhokahalo ea tlhaho bakeng sa Chaena ho finyella tsoelo-pele e tsitsitseng le ea boleng bo phahameng.

E le sethala sa bohlokoa sa papatso ea khoebo Chaena, Canton Fair e phethahatsa liqeto tsa Komiti e Bohareng ea Mokha oa Makomonisi oa China le litlhoko tsa Lekala la Khoebo, 'me e ikitlaelletsa ho sebeletsa lipakane tsa carbon tse sa jeleng paate.

Ho kenya tšebetsong tsoelopele ea tikoloho, Canton Fair e nkile mehato ea ho hlahloba lipontšo tse tala lilemong tse leshome tse fetileng.

Ka 111th Canton Fair ka 2012, Setsi sa Khoebo sa Kantle ho Naha sa China se ile sa qala ho sisinya sepheo sa nts'etsopele sa "ho buella lipontšo tse nang le khabone e tlase le tikoloho le ho aha pontšo ea maemo a lefats'e e tala". E khothalelitse lik'hamphani ho kenya letsoho mesebetsing ea paballo ea matla le ts'ireletso ea tikoloho, ea buella tšebeliso ea thepa e ka sebelisoang hape le ho ntlafatsa moralo o akaretsang le phepelo.

Sebokeng sa 113th Canton Fair ka 2013, Setsi sa Khoebo sa Linaha Tsa Linaha sa Chaena se phatlalalitse Maikutlo a Phethahatso mabapi le Ho Khothaletsa Nts'etsopele ea Khabone e Tlaase le Tšireletso ea Tikoloho Sebokeng sa Canton.

Kamora lilemo tse 65, Canton Fair e tsoetse pele ho hatela pele tseleng ea nts'etsopele ea botala. Sebakeng sa 130th Canton Fair, Setsi sa Khoebo sa Kantle ho Naha se nka ho sebeletsa sepheo sa "khabone e habeli" e le molao-motheo o tataisang pontšo, 'me se nka kholiso ea nts'etsopele ea botala ea Canton Fair e le eona ntho e tlang pele.

Canton Fair e ile ea hohela lihlahisoa tse ngata tse tala le tsa khabone e tlase ho nka karolo pontšong. Likhamphani tse fetang 70 tse etelletseng pele indastering, joalo ka matla a moea, matla a letsatsi le matla a biomass, li nka karolo pontšong. Ha re sheba bokamoso, Canton Fair e tla sebelisa theknoloji ea khabone e tlase ho aha karolo ea bone ea Canton Fair Pavilion, le ho haha ​​​​litsamaiso tse bohlale ho ntlafatsa paballo ea mobu, thepa, metsi le matla.

Ntlafatsa motheo le senotlolo sa ho hlola mathata ohle
Letsatsi: 2021.10.16

Kakaretso ea puo ea Tonakholo Li Keqiang moketeng oa pulo ea Pontšo ea bo-130 ea China ea Thekiso le Thomelontle le Foramo ea Khoebo ea Machabeng ea Pearl River.

Ka lebaka la boitlamo ba eona ba lepetjo la "Canton Fair, Global Share", Pontšo ea China ea Thekiso le Thomelo e 'nile ea tšoaroa e sa khaotse har'a maemo a fetohang ka lilemo tse 65,' me e fumane katleho e makatsang. Palo ea thekiso ea selemo le selemo ea Fair e nyolohile ho tloha ho $87 milione qalong ho isa ho $59 billion pele ho COVID-19, e leng keketseho ea makhetlo a ka bang 680. Papali ea selemo sena e tšoaroa ka bobeli inthaneteng le setšeng ka lekhetlo la pele nalaneng ea eona. Ena ke karabelo ea boqapi ka nako e sa tloaelehang.

Phapanyetsano ea machaba ea moruo le khoebo ke seo linaha li li hlokang ha li ntse li sebelisa matla a fapaneng le ho tlatsana. Phapanyetsano e joalo hape ke enjine ea bohlokoa e susumetsang kholo ea lefats'e le tsoelopele ea batho. Tlhahlobo ea histori ea batho e bontša hore katleho ea moruo lefatšeng ka bophara le nala e khōlō hangata li tsamaisana le keketseho e potlakileng ea khoebo.

Ho buleha ho hoholo le kopanyo har'a linaha ke mokhoa oa mehla. Re hloka ho sebelisa monyetla o mong le o mong hamolemo, ho tobana le liphephetso ka tšebelisano, ho tšehetsa khoebo e lokolohileng le e hlokang leeme, le ho matlafatsa khokahanyo ea maano. Re hloka ho eketsa tlhahiso le phepelo ya dihlahiswa tse kgolo le dikarolo tsa bohlokwa, ho phahamisa bokgoni ba phepelo ya thepa ya bohlokwa, le ho nolofatsa thepa ya matjhaba e sa sitisweng, ho netefatsa tshebetso e tsitsitseng le e thellang ya diindaseteri tsa lefatshe le diketane tsa phepelo.

Batho linaheng tsohle ba na le tokelo ea ho phela bophelo bo molemonyana. Khatelo-pele ea botho e itšetlehile ka tsoelopele e kopanetsoeng ea linaha tsohle. Re hloka ho sebelisa matla a rona le ho holisa 'maraka oa lefats'e ka kopanelo, ho matlafatsa mekhoa eohle ea tšebelisano ea lefats'e le ho ntlafatsa mekhoa ea ho arolelana lefats'e, ho etsa hore ho ikopanya ha lichaba tsa moruo ho bulehe haholoanyane, ho kenyellehe, ho be le botsitso le molemo ho bohle.

Ha e tobane le tikoloho e thata le e thata ea machabeng hammoho le litšisinyeho tse ngata tsa seoa sena le likhohola tse matla selemong sena, China e tsoetse pele ho tobana le liqholotso le mathata, ha e ntse e boloka karabelo e tloaelehileng ea COVID-19. Moruo oa eona o ntse o tsoela pele hantle 'me matšoao a maholo a moruo a ntse a tsoela pele ka mokhoa o nepahetseng. Likhoeling tse robong tsa pele selemong sena, ho ngolisitsoe mekhatlo e mecha ea limmaraka e fetang 78,000 ka karolelano ea letsatsi le letsatsi, e leng pontšo ea ho phahama ha matla a moruo maemong a manyenyane. Mesebetsi e ntse e eketseha, 'me ho ekelitsoe mesebetsi e mecha e fetang limilione tse 10 litoropong. Ts'ebetso ea moruo e 'nile ea ntlafala, joalo ka ha ho pakoa ke kholo e potlakileng ea phaello ea likhoebo tsa indasteri, lekeno la lichelete le lekeno la malapa. Le hoja kgolo ya moruo e theohile ho isa boholeng bo itseng kotareng ya boraro ka lebaka la mabaka a fapafapaneng, moruo o bontshitse botsitso bo matla le tsitsipano e kgolo, mme re na le bokgoni le tshepo ya ho fihlella diphihlelo le mesebetsi e behilweng bakeng sa selemo.

Bakeng sa China, nts'etsopele ke motheo le senotlolo sa ho hlola mathata ohle. Re tla tiisa matsapa a rona bonneteng ba hore China e boemong bo bocha ba nts'etsopele, re sebelise filosofi e ncha ea nts'etsopele, re khothaletse mohopolo o mocha oa nts'etsopele le ho khothaletsa nts'etsopele ea boleng bo holimo. Ho fihlela maikemisetso ana, re tla dula re tsepamisitse maikutlo ho tsamaiseng merero ya rona hantle, ho boloka matshwao a maholo a moruo ka hara maemo a loketseng le ho boloka kgolo e tsitsitseng ya moruo wa China qetellong.

Ketsahalo e khothaletsa theknoloji e ncha, lihlahisoa tsa China

Letsatsi: 2021.10.15

Xinhua

Pontšo e ntseng e tsoela pele ea bo-130 ea China ea ho Reka le ho Romela kantle e 'nile ea paka ba bonts'ang ba bang ba boleng bo holimo le lihlahisoa tse ncha tse bontšang bokhoni bo matla ba saense le thekenoloji.

Sehlopha sa khoebo sa 'masepala oa Guangzhou, mohlala, se tlisa lihlahisoa tse ngata tsa theknoloji e phahameng tse khahlang mahlo.

EHang, k'hamphani ea lehae e bohlale e ikemetseng ea likoloi, e qala ka libese tse se nang motho le likoloi tse tsamaeang ka sefofane.

Khamphani e 'ngoe ea Guangzhou JNJ Spas e bonts'a letamo la eona le lecha la ho hatakela ka tlas'a metsi, le fumaneng tlhokomelo e ngata ka ho kopanya mesebetsi ea spa, boikoetliso le ntlafatso.

Sehlopha sa khoebo sa setereke sa Jiangsu se bokelletse lihlahisoa tse fetang 200,000 tsa khabone e tlase, tse se nang tikoloho le tse bolokang matla bakeng sa toka, ka sepheo sa ho thusa China ho nts'etsapele mebaraka ea lehae le kantle ho indasteri e tala.

Jiangsu Dingjie Medical e tlisa e 'ngoe ea likatleho tsa eona tsa morao-rao tsa lipatlisiso, polyvinyl chloride le lihlahisoa tsa latex.

Ke lekhetlo la pele hore k'hamphani e be teng moketeng oo ntle le marang-rang. E tsepamisitse maikutlo ho nts'etsopele ea lisebelisoa tse tala tse tala, Dingjie Medical e tšepa ho fana ka tšehetso ea tekheniki bakeng sa thibelo le taolo ea seoa sa lefats'e.

Zhejiang Auarita Pneumatic Tools e tlisa li-compressor tse se nang moea le oli tse ncha tseo k'hamphani e li entseng hammoho le molekane oa Motaliana. "Nakong ea pontšo ea setšeng, re lebelletse ho saena likonteraka tse 15 tse jang chelete e ka bang $ 1 milione," khamphani e boletse.

Tokollo, e qalileng ho tšoaroa lilemo tse 65 tse fetileng, esale e kenya letsoho ho holeng ka potlako ha lihlahisoa tsa China. Sehlopha sa khoebo sa profinse ea Zhejiang se sebelisitse ka botlalo lisebelisoa tsa papatso ea toka ka ho beha liboto tse supileng, livideo le li-electromobile tse 'nè tse nang le lets'oao la "lisebelisoa tsa boleng bo holimo tsa Zhejiang" menyakong e meholo le ea ho tsoa ea holo ea lipontšo.

E boetse e tsetetse papatsong e hokahanyang le leqephe la kakaretso la liwebsaete tsa lik'hamphani tsa lehae sebakeng se hlahelletseng sa webosaete ea lipontšo tsa Marang-rang.

Sehlopha sa khoebo sa profinse ea Hubei se hlophisitse likhoebo tse 28 ho nka karolo ponts'ong ea kantle ho marang-rang le ho ba etsetsa maphephe a 124, e leng karolo ea 54.6 lekholong ea kakaretso ea sehlopha.

The China Chamber of Commerce of Metals, Minerals and Chemicals Importers and Exporters e tla tšoara kopano ea khothaletso ea indasteri ka marang-rang le ntle le marang-rang nakong ea toka, ho lokolla lihlahisoa tse ncha le ho matlafatsa sethala sa khoebo ea e-commerce.

Litaba tse nchafalitsoeng ho tsoa ho https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/