130. Canton Fair News

Forum promotes tumuwuhna héjo
Canton Fair disetél pikeun langkung saé ngalayanan target puncak karbon sareng nétralitas bangsa
Tanggal: 18.10.2021

Ku Yuan Shenggao

Forum ngeunaan pamekaran héjo industri perabot bumi Cina ditutup dinten Minggu di tempat Pameran Impor sareng Ékspor Cina ka-130 anu diayakeun di Guangzhou propinsi Guangdong kidul.

Chu Shijia, sekretaris jenderal pameran, ogé katelah Canton Fair, nyarios dina forum yén Présidén Xi Jinping ngirim pesen ucapan salamet ka 130th Canton Fair, muji kontribusi anu dilakukeun ku acara dina 65 taun katukang, sareng ngadorong. Éta pikeun ngembangkeun dirina janten platform konci pikeun bangsa pikeun ngamajukeun bubuka sareng pertumbuhan kualitas luhur perdagangan internasional, sareng nyambungkeun pasar domestik sareng internasional.

Perdana Menteri Li Keqiang ngahadiran upacara pambukaan pameran, nyarioskeun pidato utama sareng ngadatangan pameran, saur Chu.

The Canton Fair, nurutkeun Chu, geus tumuwuh jadi platform luhur-profil pikeun ngalakonan kagiatan diplomatik, advancing usaha buka-up Cina urang, promosi dagang, porsi paradigma ngembangkeun tanding-sirkulasi bangsa sarta strengthening bursa internasional.

Chu, anu ogé présidén Pusat Perdagangan Luar Negeri Cina, panitia Canton Fair, nyatakeun yén pusat éta parantos ngalaksanakeun konsép pangembangan héjo sareng ngamajukeun pangwangunan héjo industri konvénsi sareng paméran nuturkeun konsép peradaban ékologis anu diwanohkeun ku Présidén Xi.

Prinsip pituduh pikeun Pameran Kanton ka-130 nyaéta pikeun ngalayanan target puncak karbon sareng nétralitas karbon bangsa. Rupa-rupa ukuran geus dilaksanakeun pikeun leuwih konsolidasi prestasi dina pangwangunan héjo, nurture ranté industri héjo sarta ngaronjatkeun kualitas pangwangunan héjo.

Forum ngeunaan pamekaran héjo industri perabot bumi Cina penting pisan pikeun promosi pangembangan héjo sareng kualitas luhur tina parabot bumi sareng industri anu aya hubunganana.

Diharapkeun yén forum éta tiasa janten kasempetan pikeun nguatkeun gawé babarengan sareng sadaya pihak sareng babarengan ngalayanan tujuan puncak karbon sareng nétralitas karbon bangsa, saur Chu.

Canton Fair nyandak prioritas 'rendah karbon'
Kagiatan Rohangan Héjo nyorotkeun pangwangunan sustainable industri jeung udagan bangsa
Tanggal: 18.10.2021

Ku Yuan Shenggao

Dina 17 Oktober, runtuyan kagiatan dina téma Green Space dilaksanakeun salila 130th China Import and Export Fair, atawa Canton Fair, pikeun ngaganjar pausahaan anu geus meunang 10 luhur solusi pikeun optimasi stan taun ieu jeung héjo. nangtung di 126th Canton Fair.

Pemenang diondang pikeun pidato sareng ngadorong sadaya pihak pikeun ilubiung dina pangwangunan héjo Canton Fair.

Zhang Sihong, timbalan sekretaris jenderal Canton Fair sareng timbalan diréktur Pusat Perdagangan Luar Negeri Cina, Wang Guiqing, timbalan kapala Kamar Dagang Cina pikeun Impor sareng Ékspor Mesin sareng Produk Éléktronik, Zhang Xinmin, timbalan kapala Kamar Cina. Dagang pikeun Impor jeung Ékspor Tekstil, Zhu Dan, timbalan diréktur Departemen Dagang Propinsi Anhui, dihadiran acara jeung dibere panghargaan ka pausahaan unggul. Kira-kira 100 wawakil ti sagala rupa grup dagang, asosiasi bisnis jeung pausahaan-unggul pangajén hadir dina acara.

Zhang nyarios dina pidatona yén Canton Fair kedah maénkeun peran anu demonstratif sareng ngarah dina ngamajukeun pangwangunan héjo industri paméran, ngalayanan target karbon ganda nagara sareng ngawangun peradaban ékologis.

Canton Fair taun ieu nganggap tujuan karbon ganda pikeun ngalayanan puncak karbon sareng nétralitas karbon salaku prinsip pituduh, sareng ngamajukeun pangwangunan héjo Canton Fair salaku prioritas utama. Ieu organizes leuwih produk héjo sarta low-karbon pikeun ilubiung dina paméran jeung ngaronjatkeun ngembangkeun héjo sakabéh ranté tina pameran.

Anjeunna nyatakeun yén Canton Fair parantos komitmen pikeun netepkeun patokan dina industri konvénsi sareng paméran sareng nguatkeun standarisasi.

Eta geus dilarapkeun pikeun persiapan tilu standar nasional: Pedoman Evaluasi Héjo Booths, Sarat Dasar pikeun Manajemén Kasalametan Tempat Pameran jeung Pedoman pikeun Operasi Pameran Héjo.

Canton Fair ogé bakal ngawangun modél anyar Balai Pameran Zero Carbon, kalayan bantosan téknologi perlindungan lingkungan karbon rendah sareng konsép operasi hemat energi pikeun ngawangun fase kaopat tina proyék Canton Fair Pavilion.

Dina waktos anu sami, éta bakal ngamimitian ngarencanakeun kompetisi desain paméran pikeun ningkatkeun kasadaran tampilan héjo para peserta pameran, sareng ningkatkeun kualitas pangembangan héjo Canton Fair.

Zhang nyatakeun yén pangwangunan héjo mangrupikeun tugas jangka panjang sareng susah, anu kedah dipertahankeun pikeun waktos anu lami.

The Canton Fair bakal gawé bareng jeung sagala rupa delegasi dagang, asosiasi bisnis, exhibitors jeung pausahaan konstruksi husus sarta pihak patali séjén pikeun nerapkeun konsép pangwangunan héjo, sarta babarengan ngamajukeun ngembangkeun sustainable industri paméran Cina sarta ngahontal "3060 Target Karbon". ”.

Digitalized operasi kartu unggul pikeun exhibitors Samaun

Tanggal: 19.10.2021

Ku Yuan Shenggao

Modél bisnis digitalisasi sapertos e-commerce lintas wates, logistik pinter sareng promosi online bakal janten norma énggal pikeun perdagangan asing. Kitu ceuk sababaraha padagang Samaun dina Pameran Impor sareng Ékspor Cina ka-130, atanapi Canton Fair, anu réngsé ayeuna di Guangzhou, ibukota propinsi Guangdong.

Éta ogé saluyu sareng anu diomongkeun ku Perdana Menteri Li Keqiang dina upacara pembukaan acara éta dina 14 Oktober.

Dina pidato keynote na, Premier Li ngadawuh: "Kami bakal digawé leuwih gancang pikeun naekeun perdagangan asing ku cara inovatif. Sajumlah anyar zona percontohan terpadu pikeun e-commerce lintas-wates bakal didirikeun sateuacan akhir taun… Urang bakal ningkatkeun kerjasama internasional dina digitalisasi perdagangan sareng ngembangkeun grup zona pacesetter pikeun digitalisasi perdagangan global.

Fuzhou, Ranch International anu berbasis di propinsi Fujian mangrupikeun hadirin Samaun ka Canton Fair. Éta ogé salah sahiji panaratas ngagunakeun operasi digitalisasi pikeun ngalegaan pasar luar negeri na.

Para eksekutif perusahaan nyarios yén éta parantos ngawangun ranté operasional digitalisasi lengkep tina desain dugi ka produksi ngalangkungan panggunaan téknologi 3D sareng internét. Aranjeunna nambihan yén téknologi desain 3D na ngamungkinkeun perusahaan pikeun ngembangkeun produk anu cocog sareng tungtutan individu para nasabah.

Ningbo, produsén alat tulis basis propinsi Zhejiang Beifa Group ngagunakeun téknologi digital pikeun ngarancang produk sareng ngawangun ranté suplai digital.

Guangzhou, Guangdong basis Propinsi Guangzhou Grup Industri Lampu mangrupa Hadirin sadaya sesi Canton Fair leuwih 65 taun kaliwat. Nanging, perusahaan dagang asing Samaun ieu henteu pondok tina kaahlian pamasaran digitalisasi ku cara naon waé. Éta ngagunakeun alat digital sapertos livestreaming sareng e-commerce pikeun pasar produkna ka dunya. Salila dalapan bulan mimiti taun ieu, jualan B2C na (bisnis-ka-palanggan) ngaronjat 38.7 persén sataun-on-taun, nurutkeun executives na.

Canton Fair ngagambarkeun masa depan 'héjo' anu saé
Tumuwuh sustainable muterkeun hiji peran konci dina ngembangkeun acara leuwih dekade kaliwat
Tanggal: 17.10.2021

Ku Yuan Shenggao

Tina sudut pandang sajarah, pilihan jalur pangwangunan hiji nagara penting pisan pikeun nagara-nagara berkembang anu naék, khususna pikeun Cina.

Ngahontal puncak karbon sareng nétralitas karbon mangrupikeun kaputusan utama anu dilakukeun ku Partai sareng sarat alami pikeun China pikeun ngahontal pangwangunan anu lestari sareng kualitas luhur.

Salaku platform promosi dagang penting di Cina, Canton Fair ngalaksanakeun kaputusan Partai Komunis Cina Komite Sentral jeung sarat Kamentrian Dagang, sarta strives pikeun hadé ngalayanan tujuan nétral karbon.

Pikeun ngalaksanakeun peradaban ékologis, Canton Fair parantos nyandak léngkah pikeun ngajalajah paméran héjo sapuluh taun ka pengker.

Dina 111th Canton Fair di 2012, anu Cina Luar Trade Center munggaran diusulkeun tujuan ngembangkeun "nyokong low-karbon jeung paméran ramah lingkungan sarta ngawangun paméran héjo-kelas dunya". Ieu nyorong pausahaan pikeun ilubiung dina konservasi énergi jeung kagiatan panyalindungan lingkungan, advocated pamakéan bahan recyclable sarta ditingkatkeun sakabéh rarancang jeung deployment.

Dina Pameran Canton ka-113 di 2013, Pusat Perdagangan Luar Negeri Cina ngumumkeun Pamadegan Palaksanaan ngeunaan Ngamajukeun Pangembangan Karbon Rendah sareng Perlindungan Lingkungan di Canton Fair.

Saatos 65 taun, Canton Fair parantos teras-terasan kamajuan salajengna dina jalan pangwangunan héjo. Dina 130th Canton Fair, Foreign Trade Center Wasalam porsi tujuan "karbon ganda" salaku prinsip guiding tina pameran, sarta nyokot promosi ngembangkeun héjo tina Canton Fair salaku prioritas luhur.

Canton Fair narik langkung seueur produk héjo sareng rendah karbon pikeun ilubiung dina paméran. Leuwih ti 70 pausahaan ngarah di industri, kayaning énergi angin, tanaga surya, sarta énergi biomassa, anu milu dina pameran. Ningali ka hareup, Canton Fair bakal ngagunakeun téknologi low-karbon pikeun ngawangun fase kaopat tina Canton Fair Pavilion, sareng ngawangun sistem calakan pikeun ningkatkeun lahan, bahan, cai, sareng konservasi énergi.

Ngembangkeun pondasi sareng konci pikeun ngatasi sadaya tantangan
Tanggal: 16.10.2021

Ringkesan pidato Premier Li Keqiang dina upacara bubuka Pameran Impor sareng Ékspor Cina ka-130 sareng Forum Perdagangan Internasional Mutiara River

Komitmen kana motto na "Canton Fair, Global Share", Cina Impor sarta Ékspor Fair geus dilaksanakeun non-stop Ditengah shifting kaayaan pikeun 65 taun, sarta geus ngoleksi sukses luar biasa. Volume transaksi taunan Pameran naék tina $87 juta dina awalna janten $59 milyar sateuacan COVID-19, ékspansi ampir 680 kali. Pameran taun ieu dilaksanakeun sacara online sareng dina situs pikeun kahiji kalina dina sajarahna. Ieu mangrupikeun réspon kreatif dina waktos anu teu biasa.

Bursa ékonomi sareng perdagangan internasional mangrupikeun anu diperyogikeun nagara-nagara nalika aranjeunna ngungkit kakuatan masing-masing sareng silih ngalengkepan. Bursa sapertos ogé mangrupikeun mesin penting anu ngadorong kamekaran global sareng kamajuan manusa. Tinjauan sajarah manusa nunjukkeun yén booming ékonomi sadunya sareng kamakmuran hébat sering dibarengan ku ékspansi perdagangan anu gancang.

Keterbukaan sareng integrasi anu langkung ageung diantara nagara-nagara mangrupikeun tren jaman. Urang kudu ngamangpaatkeun unggal kasempetan, papanggih tantangan collaboratively, uphold perdagangan bébas tur adil, sarta ngaronjatkeun koordinasi kawijakan. Urang kedah ningkatkeun kaluaran sareng suplai komoditi utama sareng suku cadang konci, ningkatkeun kapasitas pasokan pikeun barang-barang penting, sareng ngagampangkeun logistik internasional anu teu aya halangan, pikeun mastikeun operasi stabil sareng lancar tina ranté industri sareng suplai global.

Jalma-jalma di sadaya nagara ngagaduhan hak pikeun kahirupan anu langkung saé. Kamajuan umat manusa gumantung kana kamajuan babarengan sadaya nagara. Urang kedah ngetok kakuatan masing-masing sareng ngagedekeun pai pasar global, nguatkeun sadaya format kerjasama global sareng ningkatkeun mékanisme pikeun ngabagi global, ngajantenkeun globalisasi ékonomi langkung kabuka, inklusif, saimbang sareng mangpaat pikeun sadayana.

Nyanghareupan lingkungan internasional anu kompleks sareng parah ogé sababaraha guncangan tina pandém sareng banjir parah taun ieu, Cina parantos naék kana tantangan sareng kasusah, bari ngajaga réspon COVID-19 biasa. Ékonomi na parantos ngadukung pamulihan anu stabil sareng indikator ékonomi utama parantos ngajalankeun dina kisaran anu pas. Dina salapan bulan kahiji taun ieu, leuwih ti 78.000 éntitas pasar anyar kadaptar dina hiji basis poean rata, pintonan rising vitalitas ékonomi di tingkat mikro. Pakasaban ngangkat, kalayan langkung ti 10 juta padamelan kota anyar tambah. Kinerja ékonomi terus ningkat, dibuktikeun ku pertumbuhan anu cukup gancang dina kauntungan perusahaan industri, pendapatan fiskal sareng panghasilan rumah tangga. Sanajan pertumbuhan ékonomi leveled kaluar ka extent sababaraha dina kuartal katilu alatan sagala rupa alesan, ékonomi geus ditémbongkeun resilience kuat sarta vibrancy hébat, sarta kami boga kamampuhan jeung kapercayaan pikeun minuhan target jeung tugas diatur pikeun taun.

Pikeun Cina, pangwangunan mangrupikeun pondasi sareng konci pikeun ngatasi sadaya tantangan. Urang bakal nguatkeun usaha urang dina kanyataan yén Cina aya dina tahap pangwangunan anyar, nerapkeun falsafah pangwangunan anyar, piara paradigma pangwangunan anyar jeung ngamajukeun pangwangunan kualitas luhur. Pikeun ngahontal tujuan ieu, urang bakal tetep fokus dina ngatur urusan urang sorangan ogé, ngajaga indikator ékonomi utama dina rentang luyu jeung ngadukung pertumbuhan stabil ékonomi Cina dina jangka panjang.

Acara promosi téknologi anyar, merek Cina

Tanggal: 15.10.2021

Xinhua

Pameran Impor sareng Ékspor Cina ka-130 anu lumangsung parantos nyaksian langkung seueur paméran kualitas luhur sareng produk énggal anu ngagambarkeun kamampuan ilmiah sareng téknologi anu kuat.

Grup perdagangan kotamadya Guangzhou, contona, mawa seueur produk téknologi tinggi anu pikaresepeun pikeun pameran.

EHang, perusahaan kendaraan udara otonom lokal anu cerdas, debut minibus tanpa awak sareng kendaraan udara otomatis.

Pausahaan Guangzhou sejen JNJ Spas mintonkeun kolam renang treadmill jero cai na anyar, nu geus narima loba perhatian ku integral tina spa, latihan jeung fungsi rehabilitasi.

Grup dagang propinsi Jiangsu geus dikumpulkeun leuwih ti 200.000 low-karbon, ramah lingkungan jeung produk nyimpen-énergi pikeun adil, dimaksudkeun pikeun mantuan Cina hadé ngamekarkeun duanana pasar domestik jeung luar nagri dina industri héjo.

Jiangsu Dingjie Médis mawa salah sahiji prestasi panalungtikan panganyarna na, polyvinyl klorida jeung produk lateks.

Ieu kahiji kalina pikeun parusahaan hadir offline adil. Fokus dina ngembangkeun bahan komposit héjo, Dingjie Médis ngaharepkeun nyadiakeun rojongan teknis pikeun pencegahan sarta kontrol wabah global.

Zhejiang Auarita Pneumatic Tools nyangking hawa anyar sareng kompresor bébas minyak anu dirancang ku perusahaan sareng pasangan Italia. "Salila paméran on-situs, urang ngaharepkeun pikeun asup 15 kontrak patut ngeunaan $ 1 juta," ceuk parusahaan.

Pameran, anu munggaran dilaksanakeun 65 taun ka pengker, parantos nyumbang kana naékna gancang merek Cina. Grup perdagangan propinsi Zhejiang parantos ngamangpaatkeun sumber daya promosi pameran ku cara nempatkeun tujuh papan reklame, pidéo sareng opat mobil éléktromagnétik kalayan logo "barang Zhejiang kualitas luhur" di lawang utama sareng jalan kaluar aula paméran.

Éta ogé parantos investasi dina iklan anu nyambungkeun ka halaman ringkesan situs wéb perusahaan lokal di tempat anu kasohor dina situs wéb paméran online.

Grup perdagangan propinsi Hubei parantos ngatur 28 perusahaan merek pikeun ilubiung dina paméran offline sareng nyetél 124 stan pikeun aranjeunna, ngitung 54,6 persén tina total grup.

Kamar Dagang Logam, Mineral jeung Kimia Importir sareng Éksportir Cina bakal ngayakeun konperénsi promosi industri boh online sareng offline salami pameran, pikeun ngaluarkeun produk énggal sareng ningkatkeun platform e-commerce industri.

Warta diropéa tina https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/